First, after Little Creek asks you to get the axe, go to where the hustler's camp is. Then go over to where the barrels are. There you will see an axe sticking out of a barrel. All you have to do is pick it up and bring it to Little creek. Then you are finished.