Hold 'up' while selecting "New Horse" or "Continue" in Growth Mode, or while selecting a horse in Mature Mode. Don't let go until the game is loaded. This mode will make comfort zones invisible. Going back to the title screen will turn Expert Mode off again.