Display the scanner view and move your ship to position a Xylon ship in a straight line in front of your ship on the scanner and fire. Watch the scanner to see your shots go forward to the point where they hit the Xylon ship. Switch back to the forward view at the exact moment the photon torpedoes touch the Xylon ship. Most of the time, the Xylon ship will be destroyed.